А.А.БЕСТУЖЕВУ и К.Ф.РЫЛЕЕВУ (Весна 1824 г., Роченсальм.)
Милые собратья Бестужев и
Рылеев! Извините, что не писал к вам
вместе с присылкою остальной моей
дряни, как бы следовало честному
человеку. Я уверен, что у вас
столько же добродушия, сколько во
мне лени и бестолочи. Позвольте
приступить к делу. Возьмите на себя,
любезные братья, классифицировать
мои пьесы. В первой тетради они у
меня переписаны без всякого
порядка, особенно вторая книга
элегий имеет нужду в пересмотре; я
желал бы, чтобы мои пьесы по своему
расположению представляли
некоторую связь между собою, к чему
они до известной степени способны.
Второе; уведомьте, какие именно
стихи не будет пропускать честная
цензура; я, может быть, успею их
переделать. Третье: Дельвиг мне
пишет, что "Маккавеи" мне будут
доставлены через тебя, любезный
Рылеев, пришли их поскорее:
переводить, так переводить.
Впрочем, я душевно буду рад, ежели
без меня обойдутся. Четвертое: о
други и братья! постарайтесь в
чистеньком наряде представить
деток моих свету, - книги, как и
людей, часто принимают по платью.
Прощайте, мои милые, желаю всего
того, чем сам не пользуюсь:
наслаждений, отдохновений, счастия,
- жирных обедов, доброго вина,
ласковых любовниц. Остаюсь со всею
скукою финляндского житья душевно
вам преданный Боратынский.
К списку адресатов
Боратынского